Ципао недостаточно представлены на свадебном рынке. Этот бренд хочет изменить это.

Если не считать уважения к своему наследию, неудивительно, почему китайские невесты в западном мире носят ципао, по крайней мере, какую-то часть дня свадьбы: трудно не выглядеть великолепно в нем.

Ципао, также известное как чонсам, сочетает в себе множество ярких, характерных деталей: облегающий силуэт, гладкий воротник-стойка и шелк, вышитый всем, от символов золотого дракона и феникса до нежных пионов и бабочек. (Чтобы понять, насколько эффектным может быть платье-футляр в движении, посмотрите, как Мэгги Чунг угрюмо ходит в нем в классической пьесе Вонга Кар Вая «Любовное настроение».)

В рамках свадебного торжества многие китайские американские невесты надевают ципао для чайной церемонии - традиции, когда жених и невеста подают чай своим семьям, особенно старшим, в знак благодарности. Платье почти всегда ярко-красного цвета. (В китайской культуре красный символизирует счастье, процветание и удачу.)

Какой бы дорогой ни была эта свадебная традиция, не всегда легко найти ципао, которое соответствует всем требованиям для современных невест в США.

Когда в 2017 году состоялась свадьба Дженн Цяо, она на собственном опыте столкнулась с проблемой поиска подходящего платья.

«Хотя при покупке белого свадебного платья у меня было бесчисленное множество вариантов, я была шокирована отсутствием вариантов современного китайского ципао», — рассказала HuffPost Цяо, живущая в Южной Калифорнии.

«Сначала я попробовала местные магазины в Чайнатауне, где выбор был очень традиционным и ограниченным, а языковой барьер еще больше затруднял описание того, что я искала», - объяснила она. «Когда я искал в Интернете, единственные веб-сайты, которые предлагали свадебные ципао, имели сомнительное качество и отсутствовало обслуживание клиентов».

Разочарованная этим опытом, Цяо и ее лучшая подруга (и фрейлина) Вивиан Чан решили запустить собственный бренд East Meets Dress для невест, ищущих ципао своей мечты. (Они также продают современные вьетнамские свадебные платья — аодай — и мужские костюмы.)

Их цель — привлечь больше азиатско-американских представителей и инклюзивности в традиционную свадебную индустрию, одновременно подчеркивая качество изготовления и некоторые предложения современного дизайна.

East Meets Dress является частью растущего числа предприятий и дизайнеров, принадлежащих американцам азиатского происхождения, которые модернизируют традиционные модели для общин диаспоры.

Dawang, китайско-американская компания по производству уличной одежды, базирующаяся в Нью-Йорке и продающая укороченные топы и мини-платья в стиле ципао (среди прочего), удваивала свои продажи каждый год с момента своего запуска в 2019 году, сообщила недавно компания NBC News.

Вьетнамско-американский модельер Тай Нгуен создает на заказ аодай, которые подойдут для свадеб и красных ковровых дорожек. («Актриса «Звездных войн» Келли Мари Тран почтила свои вьетнамские корни, надев один из ао дай Нгуена на церемонию вручения Оскара в 2022 году.)

Цяо из East Meets Dress гордится тем, что является частью этой тенденции.

«Выросшие в США, мы постоянно балансировали между двумя культурами и всегда хотели создать что-то, что помогло бы преодолеть разрыв между этими двумя идентичностями», — сказал Цяо.

Невесты могут выбирать из струящихся комбинезонов в стиле ципао:

Или более эффектные ципао с прозрачной романтической кружевной спинкой:

Есть также множество ципао в традиционных ножнах:

Коллекция Bespoke Collection дает клиентам возможность сшить свои платья по индивидуальному заказу. Цяо сказала, что и для нее, и для ее соучредителя было невероятно важно, чтобы невесты любого роста могли подобрать правильный размер ципао.

«Традиционно ципао очень ограничены и часто изготавливаются для определенного, миниатюрного типа тела, но когда мы начали East Meets Dress, мы с самого начала твердо убеждены, что все невесты должны иметь возможность носить платье ципао и чувствовать себя комфортно», Сказал Цяо.

Цяо и Чан недавно заключили партнерское соглашение с моделью больших размеров Кэтрин Ли над новой коллекцией дизайнов платьев, которые еще более инклюзивны, что дает бренду возможность продемонстрировать больше представлений о типах телосложения на своем веб-сайте. (Ли надела кружевное мини на свою китайско-филиппинскую свадьбу.)